为了制定世界文学理论，本书要求小说理论不能再忽视现实主义以外的文学形式。
几个世纪以来，新颖发展的标准叙述专注于英国文学中现实主义的兴起。早期小说的研究将表格与第十八世纪和十九世纪的英国生命的各个方面相连，包括蓬勃发展的中产阶级，个人主义的增长以及民主的出现和民族国家。但随着推动教学和学习的全球文献的发展，这种叙述对于学习新颖的形式不足以在主要的英语英国和美国领域。
在疏远小说KatarzynaBartoszyńska探讨了世界文学研究的出现和增长如何挑战英国小说对小说崛起的理论的中心地位。她认为，历史学家方法经常加强将其他传统作为“未成年人”的现实主义范例加强了小说的规范性愿景，因为它寻求解释为什么历史力量在其他地方产生不同的形式。Bartoszyńska在包括哥特式，旅游写作和Queer小说中的不同小说论文学形式重铸标准叙事，提供了对龙九世纪纵横化的波兰和爱尔兰作品的引人注目的比较研究，以强调小说，或世界问题 -在文学中建立。
通过Ignacy Krasicki，Jan Potocki，Narcyzażmichowska和Witold Gombrowicz的阅读作品和Jonathan Swift，Charles Maturin，Oscar Wilde和Samuel Beckett，Bartoszyńska展示了新颖的崛起的历史要求更加宽敞且严谨的方法来形成以及对小说与其文化背景之间的关系的康复。通过对新颖形式的这种异质叙述进行建模，疏远小说为当代世界文学构成的支撑和多样化的理解铺平了道路，以及它所包含的许多文本 - 以及英国小说的新观点。
