哈特起重机的诗

2012年美国出版商协会专业和学术出版部门散文奖文学荣誉奖

2012年优秀学术称号选择杂志

哈特•克兰在他的一封信中写道:“阿波利奈尔住在巴黎，我住在俄亥俄州的克利夫兰。”他把这位伟大的法国诗人的世界性根源与他自己在美国中西部较为温和的根源进行了比较——包括拼写错误等。他反对认为自己的作品应该与某些欧洲学派有关的观点，他大胆地宣称自己是一个真正的美国作家。约翰·t·欧文(John T. Irwin)，长期以来对克莱恩充满激情、才华横溢的评论家，几十年来首次对这位诗人的作品进行了重大解读。

欧文想要展示哈特·克兰的史诗这座桥是二十世纪最好的英文长诗。欧文令人信服地指出，与那个世纪的其他长诗相比，这座桥在它的神话和历史的共鸣中是最丰富和最广泛的，在文学和视觉结构的结合中是最具创造性的，在它的心理基础上是最微妙和最引人注目的。从艺术史到传记，从古典文学到哲学启示，欧文带来了丰富的新的和多样化的学术对他的作品的批判性阅读这座桥将美国神话与历史完美地结合起来，就像克兰所设想的那样。

欧文认为，读到克兰那出了名的难读的短诗，最成功的途径就是仔细阅读这座桥．在令人钦佩地完成了这一点后，欧文分析了克兰的诗歌白色的建筑以及他的最后一首诗《破碎的塔》(The Broken Tower)，通过他史诗的更大背景，展示了克兰是如何在最好的情况下，设计出充分发展的结构和图像的这座桥．

深思熟虑、深思熟虑、学识卓著，这是对克兰诗歌最完整、最细致的解读。哈特·克兰可能住在俄亥俄州的克利夫兰，但正如欧文巧妙地展示的那样，他的诗歌是最伟大的英语作品之一。