关于

德国 西班牙人 法语 意大利语 葡萄牙 한국의 中国的 荷兰语 עברית العربية

亲爱的现代主义学者们:,

作为现代主义研究协会的国际主席,我想邀请世界各地对现代主义艺术和文学的跨学科研究感兴趣的学者和评论家加入我们的协会。我们的成员来自近50个国家。2013年,我们在英国布莱顿举行的最新会议是迄今为止出席人数最多的国际会议。在这次会议上,我不断地被提醒参加一个由现代主义学者、批评家、合作者和朋友组成的国际网络的乐趣。随着现代主义研究的全球范围在我们的工作中日益突出,我们比以往任何时候都更需要一个动态的、跨国的思想交流论坛。在布赖顿,MSA董事会确认了协会的正式承诺,即增加国际会员,并更定期地在北美以外地区举行会议。除了我们与欧洲前卫与现代主义研究网络(EAM)英国现代主义研究协会(BAMS)我们希望与在现代主义研究领域具有类似使命的国家和国际学术组织进一步发展伙伴关系。本着这种精神,我邀请全球各地的新会员加入我们,成为积极的会员。

致以亲切的问候,
亚伦Jaffe


Liebe Freunde, sehr geehrte kolleginen and Kollegen,

我们的国际艺术家和Kritiker都是现代艺术和文学的奠基者,他们对我们的作品很感兴趣。我叫米格利德,50岁Ländern。2013年,Unsere让Konferenz在英国布莱顿去世,stattand, war, bezüglich der Besucherzahlen, die internationalste。我在2005年第一次参加战争,我在加拿大和美国的统计中。我想我们可以和他有很多的关系,我们可以和他有很多的关系,我们可以和他有很多的关系,我们可以和他有很多的关系。我stärker我是全球现代主义研究所的一名研究员,在Vordergrund的工作,在dynamisches的工作,跨国公司论坛für den ausstausch的工作。在布莱顿,bekräftigte der MSA Vorstand, dass der verplihtet sei, die Anzahl der internationalen Mitglieder vergrössern und eine regelmässige Austragung der Konferenzen außerhalb Nordamerikas zu versichern。Zusätzlich zu unserer mitEAM巴姆斯我们是国家和国际科学研究组织的合作伙伴ähnlicher我是奥斯鲍恩现代主义研究中心的成员。在这个星期天,我希望我的新家庭成员来自ganzen Welt。在这个星期天,我的家庭成员ßen和akglieder zu werden。

麻省理工学院freundlichen格勒乌ßen,
亚伦Jaffe


Estimados colegas modernistas:

Como el agrado de estudio a estudio y críticos de todo el mundo, interesado el estudio de la Asociación de estudios Modernistas (MSA), interesado el estudio d latesas a Modernistas, unirse a nuestra institución。“污染casi cincuenta países”。Nuestra más reciente conferenccia en Brighton, Inglaterra, en 2013, fue la que contó con asistencia de más cantidad de países。En esa ocasión, recordé numerosas veces el placer de a formar parte of the red international de estudiosos y críticos modernistas, colaboradoes y amigos。Más que nunca, mientras la esfera global de los estadios se impone cada vez más,必要的un foro dinámico跨国家间的想法。在布赖顿,我们的会议afirmó正式的妥协协议asociación我们的意向是,我们是国际会议的代表,我们的会议是Norteamérica con más frecuencia。Además de nuestros vínculos con la Red europe de Vanguardia y Modernismo (EAM)英国现代主义协会(巴姆斯),他建立了cooperación con organizationones académicas nacionales e internacionales que teniones similares en el ámbito de los estudio modernistas。请大家访问espíritu,并邀请我们的新朋友到世界上参加我们的活动asociación。

联合国afectuoso saludo,
亚伦Jaffe

切尔collègues et amis,

在我的rôle de président国际现代主义研究协会,我想请大家欣赏和批评整个世界,因为我们可以这样做'intéressent关于现代主义的艺术和littéraire, à我们的展览société。La MSA理解在支付时的一个五价元的组成要素。这个地方diversitéinternationale s’est fait remarquer au colloque le plus récent qui a eu lieu à Brighton (Angleterre) en 2013。接下来,我在été frappé à保持重复的意义和赞赏,être膜和réseau vraiment全球。“nécessité d’un论坛”是跨国的有力推动者,“échanges d’un论坛”是必不可少的知识分子。在布莱顿,le comité scientifique de la MSA affirmé le désir de développer ce réseau sur un plan mondial。我参加了这次会议,但是,我是été décidé在北方干部座谈会的组织者américain。Au-delà与欧洲前卫和现代主义研究网络(EAM)及英国现代主义研究协会(巴姆斯),我们的朋友们在créer所有的伙伴中都有一个团体和一个协会,它是现代主义的一部分。我很荣幸地邀请你们到'intéressent现代主义中加入我们的成员société。

好cordialement,
亚伦Jaffe

卡里埃米希Modernisti,

在国际现代派研究协会主席资格报告中,国际现代派研究协会邀请了所有跨学科的艺术和文学研究机构对《世界兴趣报》的研究和评论,并将民间社团的一个部分进行了现代化,约为50年。2013年前,位于布莱顿的斯沃托西(svoltosi a Brighton)、内尔·雷格诺(nel Regno Unito)、巴黎国际机场(termini di partecipazione)。在国际研究、批评、合作和现代之友的共同努力下,我们的合作伙伴将获得满足感。重要的一点是,在全球范围内,所有国家都必须参与联合国全球和跨国论坛。布莱顿市政府将在国家统计局的国际社会和组织机构的激励和支持下制定正式的激励计划。Oltre ai legami整合欧洲先锋派和现代主义研究网络(EAM英国现代主义研究协会(巴姆斯),我想和国家国际合作组织建立一个现代主义研究中心。在精神上,我们邀请我们的新社会为我们的未来而努力,为我们的未来而努力。

Cordiali saluti,
亚伦Jaffe

Prezados朋友modernistas,

Na condição de moderador de Relações Internacionais da Associação de Estudos Modernistas (MSA), gostaria de convidar estudiosos e críticos de todas,作为世界兴趣的各方,没有跨学科的研究,作为一个aderierem nossa associação。污染com memberbros de quase 50 países。Nossa mais近期conferência em Brighton, Inglaterra, em 2013, caracterizou-se pela presença de represent de various origins。在conferência,我的朋友和合作伙伴都是现代主义的国际参与者。但是我们应该这么做,我们应该在全球范围内做现代主义者的研究evidência我们不应该这么做,我们应该在论坛上发言dinâmico我们应该在全国范围内发言idéias。Em Brighton, o Conselho da MSA重申妥协,所以在associação para aumentar o número de filiados, bem como o da realização de conferências fora da América do Norte com mais regularidade。Além dos nossos vínculos com a Rede Européia para os the Estudos de vanguar e Modernismo (EAM)英国现代主义协会(巴姆斯), desejamos incrementar parcerias com organizações acadêmicas nacionais e internacionais que tenham missões semelhantes na área DOS estudos modernistas。Com este espírito, eu convido novobros de todas as parties do mundo para juntarem-se a nós e participarem ativamente da nossa associação。

Cordialmente,
亚伦Jaffe

모더니스트연구자들께드립니다。
본인은<국제모더니스트연구학회(现代主义研究协会(MSA) >의학회장으로서,모더니스트의작품의학제간연구에관심이있는연구자들을우리학회에초대하려고합니다。우리는전세계50개국에서온다양한회원들로구성되어있습니다。2013년영국브라이튼에서개최된연례컨퍼런스에는가장많은회원들이전세계로부터모였습니다。전세계에서모인모더니즘연구자들과비평가들,친구들을만나고,그들과함께국제네트워크를구축할수있었던것은진정기쁜일이었습니다。그어느때보다도전지구적모더니스트연구가우리의중요한관심사가된지금,우리는다양한생각들을나눌수있는역동적이고탈국가적인모임이필요합니다。이를위해브라이튼에서개최된학회에서MSA의집행부는우리학회에좀더다양한세계곳곳의회원들의비율을높히기위해노력할것이며,동시에북미가아닌곳에서도학회를정기적으로개최할것을결의했습니다。우리학회와최근까지교류하고있는<아방가르드와모더니즘연구를위한유럽네트워크(欧洲前卫的网络和现代主义研究,EAM) >,
<모더니스트연구영국협회(英国现代主义研究协会巴姆斯) >와더불어,우리는모더니스트연구분야에비슷한관심사를공유하는국내/국제적모임들과교류를확대하기를원합니다。이에다시한번전세계에흩어져있는연구자들을우리학회의새로운회원으로초대하는바입니다。
아론 제프 드림

亲爱的现代主义研究同仁:

首先,我以现代主义研究协会(MSA)国际主席的名义,诚邀所有对跨学科的现代主义文学艺术研究感兴趣的学者和批评家加入我们协会。本协会的成员来自世界近50个国家。就参与而言,我们最近在2013年在英国布莱顿布莱顿召开的会议是迄今为止最具国际性的。在此会议期间,我不止一次地感受到与来自不同国家的现代主义研究学者和批评家、合作伙伴及朋友的互动所带来的快感。随着现代主义的研究越来越具全球视野,我们比以往任何时候都更需要一个可供思想交流的、充满活力的跨国平台。在布莱顿,现代主义研究协会委员会一致认定,本协会应致力于扩大会员并更频繁地在北美以外的地区召开会议。目前我们的合作伙伴有欧洲先锋派及现代主义研究网(EAM),以及英国现代主义研究协会(巴姆斯);与此同时,我们更希望与其他在现代主义研究领域里赋有相同使命的地区或国际学术组织发展合作关系。本着这一精神,我再次邀请全球的同仁积极加入我们协会。

谨致问候,

亚伦Jaffe

艾伦.杰弗

贝斯特·弗里登,贝斯特·科莱加,

国际“voorzitter”杂志在评论界广受欢迎,在文学界的现代主义跨学科研究中有着广泛的兴趣,在评论界也是如此。这是一个50英尺长的垂直门。2013年,在布莱顿举行的第二届国际妇女大会上,她与国际妇女大会的代表们举行了会晤。会议于2005年在加拿大维伦尼格德州广场举行。她是Herhaaldeijk gesproken,她在国际网络上发表评论,科莱加在现代生活中发表评论。他在《现代主义研究》杂志上发表了一篇文章,内容涉及沃霍德·沃恩斯·沃克(voorhoede van ons werk)、德斯格罗特·沃恩斯(des groter on Dynamics)、跨国家论坛沃德·乌特维塞林(voor de uitwisseling van onze ideeën)。在布赖顿,赫哈尔德·德·拉德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·诺迪格·赫德·赫德·赫德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德。Naast onze samenwerking会见了EAM巴姆斯我们的合作伙伴和我们的国家在国际上进行了合作,我们组织了一些关于现代主义研究的小姐。在我们的世界里,有一个新的世界,我们希望她能和我们一起生活。

遇到vriendelijke groet,
亚伦Jaffe

أعزائي الزملاء المثقفين الحداثيين:
بصفتيرئيسًالرابطةالدراساتالحداثية,أودأنأدعوالنقادوالمثقفينمنكلأنحاءالعالمالمهتمينبدراسةالفنونالحداثيةوآدابهاللانضمامإلىجمعيتنا。
ينتمي أعضاؤنا إلى نحو خمسين دولة، ومؤتمرنا الأخير الذي عقد في برايتون ـ إنكلترا عام 2013م كان الأكثر عالمية من حيث عدد الحضور. وفيه نبهت مرارا على لذة المشاركة بشبكة دولية من المثقفين الحداثيين والنقاد، والمتعاونين، والأصدقاء؛ إذ إن المجال العالمي لدراسات الحداثة يتبوأ صدارة عملنا أكثر من أي وقت مضى، نحن بحاجة إلى منتدى حيوي وعابر للحدود لتبادل الأفكار.
فيبرايتون،أكدمجلسالجمعيةMSA)التزامهالرسميبزيادةالعضويةالعالمية،وعقدمؤتمراتـأكثرانتظامًاـخارجأمريكاالشمالية。وإضافة إلى ارتباطاتنا بالشبكة الاوروبية لدراساتالحداثةوالطليعية(像)،والجمعيةالبريطانيةلدراساتالحداثة(巴姆斯)،نتمنىأننطورالشراكةمعمنظماتعلميةلهاأهدافمماثلةفيمجالدراساتالحداثةوطنيًّاوعالميًّا。
وعلىهذا،أدعوأعضاءجددًامنجميعأنحاءالعالمللانضمامإلينا،وأنيصبحواأعضاءفاعلين。
مع أطيب التحيات.
أ。دآرونجاف
قسم اللغة الإنجليزية
مدير مركز الكومنولث للإنسانيات والمجتمع
جامعةليوفيل
ليوفيل ـ ky كنتاكي 40292

עמיתיחוקריהמודרניזםהיקרים,

כיושבהראשהבינלאומישלארגוןלימודיהמודרניזם(םודירניסתצתודייס一ססושיאתיוןאו‪םצ‬),ברצונילהזמיןחוקריםומבקריםמכלרחביהעולם,המתענייניםבמחקרהבינתחומישלאמנותוספרותמודרניסטית,להצטרףלארגוןשלנו。חבריהארגוןמגיעיםמקרובלע50מדינות。הכנסהאחרוןשלנובברייטון,אנגליהבשנת2013כללמשתתפיםממספרמדינותגבוהיותרמאשרכלהכנסיםשקדמולו。בכנס,נזכרתישובושובבעונגשבלהיותחלקמרשתבינלאומיתשלחברים,משתפיפעולה,חוקרים,ומבקריםמתחוםהמודרניזם。כעתיותרמתמיד,ככלשנגלהלעיננושעבודתנובתחוםלימודיהמודרניזםהינהבעלתהיקףגלובלי,אנוזקוקיםלפורוםדינמי,שבומעורביםמשתתפיםממדינותשונותלצורךסיעורמוחותוהחלפתרעיונות。בברייטון,מועצתהע‪םצ一‬אישרהבאופןרשמיאתמחויבותושלהארגוןלהרחיבאתמעגלהחבריםהבינלאומיולקייםכנסיםמחוץלצפוןאמריקהבתדירותגבוההיותר。בנוסףלקשרינועםהע‪Eורופּיאןןיתwורךפור一ואנתעGארדיאנדםודירניסםצתודייס(EAם)‬וכןהע‪Bריתיסה一ססושיאתיוןפורםודירניסתצתודייס(BAםצ)‬ברצוננולפתחקשריםנוספיםעםארגוניםמדעייםלאומייםובינלאומייםבעלימשימותדומותבתחוםלימודיהמודרניזם。ברוחזו,ברצונילהזמיןחבריםחדשיםמכלרחביהעולםלהצטרףאלינוולהיותחבריםפעיליםבארגון。‬‬‬‬

בברכה,